EVERYDAY

[#W_NEWS] 180414 ‘Comeback’ WINNER, No. 1 At ‘Music Core’ #EVERYDAY2ndWIN

‘Comeback’ WINNER, No. 1 At ‘Music Core’ (COMPREHENSIVE)

Originally Posted at YG LIFE

[스타뉴스=김미화 기자] Group WINNER won the no. 1 spot at ‘Music Core’, as soon as they made comeback.

On MBC’s ‘Show! Music Core’ aired live on April 14, WINNER was ranked at no. 1 with their new song, ‘EVERYDAY’. Among other no. 1 contenders including BIGBANG’s ‘FLOWER ROAD’ and Mamamoo’s ‘Starry Night’, WINNER became the final winner to receive the no. 1 trophy.

WINNER stated, “We feel happy to have won the no. 1 trophy with a song made for our fans. We would like to thank our fans who support us, producers that helped us create a good song, our president (YANG HYUN SUK), and our family”. They continued sharing their thoughts by stating, “We would also like to thank our fellow artists that gave us good advice”.   

2018. 4. 14.

[#W_NEWS] 180412 MCOUNTDOWN: WINNER EVERYDAY 1ST WIN #EVERYDAY1STWIN

NEWS:180412 NAVER: ‘MCOUNTDOWN’ WINNER, Comeback  NO 1.. SUJU, EXO CBX, TWICE Comeback

Source: NAVER

Video by TWICE VIDEO

Total Score Point:

Digital:5000

Album Sales:1500

Global fan votes: 687

Social Media:1500

Mnet Broadcast Points: 0

Real time votes: 1000

 

 

 

[#W_TRANSLATE] 180416 Dingo EVERYDAY Tips Version

MINO (M), SEUNGHOON (H), SEUNGYOON (S), JINWOO (J)

H: Lets do Mino’s birthday party here

M: Why didn’t you prepare a surprise for me

J: I was going to so I wasnt-

Y: Why are u so dense! We all kno-

M: If you remembered my birthday, you could’ve secretly planned it

H: Go buy a cake

Y: I gave Mino his birthday present already

H: Go buy a cake~ In secret~

H: (acting) Hyung! I told you to not drink so much!

J: I’ll stop drinking~

H: We have a schedule after this~ (lying)

J: Ok- ALL: 🎵Happy Birthday to you🎵

H: Yo didn’t notice right?

H+Y: We planned this in secret

H: We finished preparing this last week

H: Hurry and blow out the candle

M: Thank you so much!

Y: I was so worried that he’ll notice

J: Same

Y: Make a wish

H: We wish for EVERYDAY to succeed!

M: 😯😨

H: Mino! Happy Birthday! I’m sure Mino wouldn’t wish for anything other than EVERYDAY to succeed

J: You’re right

H: The only thing Mino wants is for WINNER to succeed

M: Please give me a lighter

H: Alright then, please bring your plates, the moment we eat this cake, we’re becoming a family

M: Here

H: Let’s just eat a bite each since there’s so many people~

Y: It was good timing that Mino’s birthday was when we’re filming this

J: Yeah~ This is good

Y: 2nd full album in 4 years

M: What he said (not shown in the video) is going to haunt me in my dreams

H: Yes~ They have come back after 4 years~

J: After 4 years?

Y: Their title track~

M: But we’ve been active the last 4 years

Y: EVERYDAY H: EVERYDAY~ J: EVERYDAY Y: DJ DINGO LETSGETIT

M: Everyone its my birthday! Please wish me a Happy Birthday!

Y: Raise your glass

M: To everyone invited to my birthday congra- No thank you

H: Congrats? H: thank you for wishing me a Happy Birthday M: thank you for wishing me a Happy Birthday

H: thank you for coming to wish me a Happy Birthday M: thank you for coming to wish me a Happy Birthday

M: please order+eat as much as u want

Translate by: @chrissy96_

[#W_TRANSLATE] 180404 Everyday Lyrics Translation

Lyrics: YOON, MINO, HOONY
Composed: YOON, AiRPLAY, MINO
Arranged: AiRPLAY

English:
MINO
Do you want to watch a movie (morning screening)
Just say you want to, I’ll go go (let’s go go)
Just say ‘yeah’ (She says, “Yes”)
Two tickets are just a lottery
Don’t put makeup on, I’m too full
If you become prettier, I need an ambulance
Honey bee, honey bee, entangled
The only one holding a flower
That’s you, you woo wee
You’re my religion, all week
If I could worship you every day
Every day would be Sunday, woo wee
YOON What on earth are you to lack nothing
JINU When something goes wrong while everything was good, my heart hurts
YOON I want you to love me until I die
JINU Take everything if you want, my everything
YOON
No matter how much I look at you, there’s no end
No matter how much I get to know you, it feels new every day
Mon, Tues, Wed, Thur, Fri, Sat, Sun aren’t enough
I’m on the verge of making another day
MINO
Everyday, day, every, everyday (With u, with u, with u)
Everyday, day, every, everyday (With me, with me, with me)
Everyday, day, every, everyday (one, one, one week)
Everyday, day, every, everyday (Everyday, yeah)
HOON
Pizza, pasta are so so (yum, yum
If you want me to, I’ll go go (let’s go go)
After class, we text text (text text)
When we meet, I’m so happy to see you, we kiss (chu)
Just one smile from you makes my mind run in circles
The phone keeps ring, ring, ringing
All my female friends, bye bye bye
I end friendships so I can be all in, in, in into you
Every day I pray, 365 days
Call me “my boy” instead of my name
Take out your hand from your pocket
And hold my hand
YOON What on earth are you to lack nothing
JINU When something goes wrong while everything was good, my heart hurts
YOON I want you to love me until I die
JINU Take everything if you want, my everything
YOON
No matter how much I look at you, there’s no end
No matter how much I get to know you, it feels new every day
Mon, Tues, Wed, Thur, Fri, Sat, Sun aren’t enough
I’m on the verge of making another day
HOON
Everyday, day, every, everyday (With u, with u, with u)
Everyday, day, every, everyday (With me, with me, with me)
Everyday, day, every, everyday (one, one, one week)
Everyday, day, every, everyday (Everyday, yeah)
JINU
I don’t need sleep, I need you
Every moment with you is medicine for me
YOON
So I’m never tired, no, it’s not enough
Come closer, I want you, want you, want you, more
MINO
Everyday, day, every, everyday (With u, with u, with u)
Everyday, day, every, everyday (With me, with me, with me)
Everyday, day, every, everyday (one, one, one week)
Everyday, day, every, everyday (Everyday, yeah)Credit: @chrissy96_

Korean:
영화나 볼래 조조
너만 좋다면 난 고고 (고고씽)
대답해 그냥 ㅇㅇ (She says, “Yes”)
티켓 두 장은 로또
너 화장하지 마, 배불러
더 이뻐지면 난 앰뷸런스
Honeybee, honeybee 꼬여
꽃을 쥔 건 Only one
That’s you, you woo wee
넌 나의 종교, 일주일
매일 영접할 수 있다면
매일이 주일 Woo wee도대체 넌 뭔데 빈틈이 없네
잘 웃다가도 토라지면 마음이 아파와
I want you to love me, oh till I die yeah
다 가져가 원한다면
내 모든 오늘을, Babe넌 봐도, 봐도 끝이 안 보여
넌 파도, 파도 매일 새로워
월 화 수 목 금 토 일 가지곤
부족해 하루를 더 만들 지경Everyday, day, every, everyday
(With u, with u, with u)
Everyday, day, every, everyday
(With me, with me, with me)
Everyday, day, every, everyday
(일 주, 일 주, 일주일)
Everyday, day, every, everyday
(Everyday, yeah)피자, 파스타는 So so (yum, yum)
네가 원함 난 ㄱㄱ (고고씽)
수업 마치고 톡톡 (톡톡)
만나면 반갑다고 뽀뽀 (chu)
미소 한방에 정신이 픽픽픽
전화긴 계속 링링링
여사친 이젠 다 ㅂㅂㅂ
정리하고 네게 올인인인
Everyday 기도해 365일
내 이름 대신 불러줘, My boy
주머니에 찔러 넣은 손 꺼내서
내 손잡아 줘도대체 넌 뭔데 빈틈이 없네
잘 웃다가도 토라지면 마음이 아파와
I want you to love me, oh till I die yeah
다 가져가 원한다면
내 모든 오늘을, Babe넌 봐도, 봐도 끝이 안 보여
넌 파도, 파도 매일 새로워
월 화 수 목 금 토 일 가지곤
부족해 하루를 더 만들 지경Everyday, day, every, everyday
(With u, with u, with u)
Everyday, day, every, everyday
(With me, with me, with me)
Everyday, day, every, everyday
(일 주, 일 주, 일주일)
Everyday, day, every, everyday
(Everyday, yeah)잠이 뭐가 필요해 네가 필요해
난 너와의 시간이 다 약이라서
하나도 안 피곤해 아니 부족해
더 가까이 이리 와 널 원해, 원해, 원해, 더Everyday, day, every, everyday
(With u, with u, with u)
Everyday, day, every, everyday
(With me, with me, with me)
Everyday, day, every, everyday
(일 주, 일 주, 일주일)
Everyday, day, every, everyday
(Everyday, yeah)

Romanization:
yeonghwana bollae jojo
neoman jodamyeon nan gogo (gogoshing)
daedaphae geunyang o o (She says, “Yes”)
tiget du jangeun rotto
neo hwajanghaji ma, baebulleo
deo ippeojimyeon nan aembyulleonseu
Honeybee, honeybee kkoyeo
kkocheul jwin geon Only one
That’s you, you woo wee
neon naye jonggyo, iljel
maeil yeongjeopal su ittamyeon
maeiri jel Woo wee

dodaeche neon mweonde binteumi eomne
jal uttagado torajimyeon maeumi apawa
I want you to love me, oh till I die yeah
da gajyeoga weonandamyeon
nae modeun oneureul, Babe

neon bwado, bwado kkeuti an boyeo
neon pado, pado maeil saeroweo
weol hwa su mok geum to il gajigon
bujokhae harureul deo mandeul jigyeong

Everyday, day, every, everyday
(With u, with u, with u)
Everyday, day, every, everyday
(With me, with me, with me)
Everyday, day, every, everyday
(il ju, il ju, iljel)
Everyday, day, every, everyday
(Everyday, yeah)

pija, paseutaneun So so (yum, yum)
nega weonam nan ㄱㄱ (gogoshing)
sueop machigo toktok (toktok)
mannamyeon bangapdago ppoppo (chu)
miso hanbange jeongshini pikpikpik
jeonhwagin gyesok ringningning
yeosachin ijen da bbb
jeongnihago nege orininin
Everyday gidohae sanbaekyukshipo il
nae ireum daeshin bulleojweo, My boy
jumeonie jjilleo neoheun son kkeonaeseo
nae sonjaba jweo

dodaeche neon mweonde binteumi eomne
jal uttagado torajimyeon maeumi apawa
I want you to love me, oh till I die yeah
da gajyeoga weonandamyeon
nae modeun oneureul, Babe

neon bwado, bwado kkeuti an boyeo
neon pado, pado maeil saeroweo
weol hwa su mok geum to il gajigon
bujokhae harureul deo mandeul jigyeong

Everyday, day, every, everyday
(With u, with u, with u)
Everyday, day, every, everyday
(With me, with me, with me)
Everyday, day, every, everyday
(il ju, il ju, iljel)
Everyday, day, every, everyday
(Everyday, yeah)

jami mweoga piryohae nega piryohae
nan neowaye shigani da yagiraseo
hanado an pigonae ani bujokhae
deo gakkai iri wa neol weonae, weonae, weonae, deo

Everyday, day, every, everyday
(With u, with u, with u)
Everyday, day, every, everyday
(With me, with me, with me)
Everyday, day, every, everyday
(il ju, il ju, iljel)
Everyday, day, every, everyday
(Everyday, yeah)

credit: colorcodedlyrics.com

Scroll to Top